MOSCÚ, septiembre 11.- Una nave espacial Soyuz que transporta a dos rusos y a un estadounidense despegó el miércoles para un viaje relámpago a la Estación Espacial Internacional.
La cápsula espacial, montada sobre un alto cohete, despegó a las 1623 GMT desde el centro de lanzamientos espaciales tripulados de Baikonur, Kazajstán, en Rusia, y tiene programado acoplarse a la estación espacial tres horas después, en contraste con algunas misiones que duran varios días.
El comandante de la misión es Alexei Ovchinin, mientras que su compatriota ruso Ivan Vagner y el estadounidense Donald Pettit conforman la tripulación.
El despegue ocurrió sin ningún problema evidente, y el Soyuz entró en órbita ocho minutos después del lanzamiento, aliviando a las autoridades espaciales rusas después de que un sistema automatizado de seguridad detuvo un lanzamiento en marzo debido a una caída de voltaje en el sistema eléctrico.
En la estación espacial, Pettit, Vagner y Ovchinin se unirán a Tracy Dyson, Mike Barratt, Matthew Dominick, Jeanette Epps, Butch Wilmore y Suni Williams, de la NASA, y a los rusos Nikolai Chub, Alexander Grebenkin y Oleg Kononenko.